Tahle německá floskule se mi vždycky líbila. Určitě má nějaký hezký ustálený překlad, ale bohužel ho neznám. Znamená to, že člověk se někdy koupe v protichůdných pocitech. Třeba dneska my s naším hysterickým, a potom zase miloučkým batoletem.