zmrzlinka: Díky za článok, po knihe sa poobhliadnem. Dieťa nám cez prázdniny divočí, momentálne už i náš velice pozitivne a pedagogicky vybavený dědeček zdržanlivo odpovedá na otázku, či Eli počúva, takže so školou začnú krušné časy nového režimu a skúsime aj drsné povesti. Priznávam, že rozprávky či už na telke či v knihe nerozoberáme a asi je to chyba. Budeme sa musieť dieťaťu viac venovať a podporovať myšlienkové procesy.
Moja obava, že sú povesti príliš drsné asi nie je na mieste vzhľadom k tomu, že celé leto zbiera mrtvoly a jediná jej snaha je niečo zabiť, aby to mala do zbierky a mohla potom pochovať (slovensky, nie česky. Týka sa aj savcov, nielen hmyzu...

Z podobného dovodu som odložila aj staré povesti české, i tie komixové sa mi nezdali, furt sa mlátia a zabíjajú, čo si má z toho dieťa odniesť. Ale je pravda,že práve na Vyšehrade na ihrisku som skúšala niečo blekovať o Kazi a spol, ako sú tam na ihrisku a boli sme aj v Národném múzeu na výstavu pred rokom, ale dieťa to nijako nezaujalo... Ešte si pamätá, že niekto niekam skákal cez vodu, ale podrobnosti žiadne.