Pohled bruslařský

12. červenec 2012 | 20.50 |
› 

Turistická sezóna běží a my jsme dostali další pohled.

Ze Slovenska nám napsal pozdrav p. TN s rodinou, kteří si tam užívali přírodních atrakcí a meditovali o federaci.

slovensko-dobšín-pohled

Nápis na rubu: Dobšinská ľadová jaskyňa. Reprodukcia pohľadnice -
korčuľovanie v jaskyni počas slávnosti roku 1905,
vydal E. Fejér v roku 1909 (zbierky Slovenského múzea ochrany prírody a jaskyniarstva - Liptovský Mikuláš).
Postcard replica - Celebration including ice skating in 1915
(překlep je na pohledu, ne můj), issued by E. Fejér in 1909
(Slovak Museum of Nature Protection and Speleology collections - Litovský Mikuláš).

Pohled mi připadá velice pozoruhodný. Jednak samozřejmě ta prvotní informace, že v jeskyni v létě takto bruslili. Pak taky ta volba jazyků na lícovém nápisu, která se po stu letech velice změnila. I když uzávěry bych dělal opatrně, protože ta angličtina už mi tam osobně připadá spíš jako šprajc původního vydavatele, aby bylo zdůrazněno, že po maďarštině a němčině už připadají v úvahu jen jazyky cizí.

Ohledně toho ledního bruslení my se však jistě jednou Slovákům vyrovnáme i přes hendikep chudší přírody. Jenom už nemůžu najít ten web, kde se daly předobjednávat ty bruslařské permice na ten neexistující stadion v obci Velký Osek; škoda, až by nás byly milióny přeplatitelů, tak by se to určitě postavilo.

slovensko-znamka

P. TN též přispěl kapkou do finanční řeky do Řecka.

Ještě bych rád uvedl perličku. Né, že bych byl nějak vysazený na luxusní věci a jen pro lepší atd. Ale přeci jen, je to pěkné, že pohled k nám dorazil prvotřídně, což potvrzuje i úřední nálepka.

slovensko-1trida

Pohled nesl pošťák v lepším fochu své brašny.

Děkujeme velice!

Zpět na hlavní stranu blogu

Komentáře

RE: Pohled bruslařský jn 13. 07. 2012 - 06:13
RE(2x): Pohled bruslařský jarmik 13. 07. 2012 - 08:05
RE: Pohled bruslařský jn 13. 07. 2012 - 08:15
RE(2x): Pohled bruslařský jarmik 13. 07. 2012 - 10:23
RE(2x): Pohled bruslařský sargo 13. 07. 2012 - 12:50
RE(3x): Pohled bruslařský jn 13. 07. 2012 - 13:46
RE: Pohled bruslařský pan tn 13. 07. 2012 - 13:52
RE: Pohled bruslařský zmrzlinka 18. 07. 2012 - 10:11
RE: Pohled bruslařský sargo 18. 07. 2012 - 20:57