jarmik: Díky, díky, úžasné

Ohledně těch erotických motivů: nějak jsem to přetrpěl lehčeji Taky si myslím, že to není úplně jeho šálek kávy. Já to ale chápu tak, že on evidentně to tam nepsal kvůli sobě, ale čistě ze řemeslné odpovědnosti vůči čtenáři a vůbec pravidlům žánru. Takže tam v pravidelných odstupech nějaké to ňadro zařadil, protože tak se to prostě dělá.

Mně jako nejslabší místo utkvěla jiná pochvala poprsí (!), a sice, kde Frank chválí poprsí té stárnoucí barmance. Tam mi připadalo obzvláště nevěrohodné to vyznání barmanky, že je ráda, že před důchodem zůstala sama a obsluhuje s křečovými žilami po nocích opilce. A že nejhorší, co by se jí mohlo stát, je být finančně zabezpečená od svého mangela, co udělal kariéru na západě.